Charles Deslys

Bernard Charles Émile Collinet genannt Charles Deslys (* 1. März 1821 in Paris; † 13. März 1885 ebenda) war ein französischer Sänger, Schauspieler und Schriftsteller.

Deslys erhielt seine Bildung auf dem Lycée Charlemagne und unternahm nach dem Ende seiner Schulzeit eine ausgedehnte Reise nach Italien. Er trat nach seiner Rückkehr zunächst als singender Schauspieler in zahlreichen Theatern in Südfrankreich, insbesondere in Toulouse, in Dramen und in der Opéra comique auf. 1846 kehrte er nach Paris zurück und versuchte sich zunächst in der Geschichtsschreibung, wo er jedoch scheiterte. Deslys veröffentlichte, nach anfänglichen Schwierigkeiten, in der Zeitschrift L’Esprit Public seine Novelle Les bottes vernies de Cendrillon, die seinen literarischen Durchbruch brachte. Durch den großen Erfolg, den seine Erzählung insbesondere beim weiblichen Publikum hatte, beschloss er nun die Schauspielerei aufzugeben und Schriftsteller zu werden. Er verfasste zahlreiche (rund 1020) Romane, Kurzgeschichten, Erzählungen, Theaterstücke und Libretti sowie, während der Revolution von 1848, auch politische Schriften.^[1] Neben seinen eigenen Werken (auch fürs Theater) verfasste er Auftragsarbeiten für den Courrier français eine dithyrambische Geschichte der Révolution de Février und 1851 den Roman La mère Rainette.

Deslys war seit dem 16. Januar 1881 Vollmitglied der Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes.^[2] Sein letztes Werk, das er noch kurz vor seinem Tod beendet hatte, war L’oncle Antoine.

• La marchande de plaisirs. Degorge-Cadot, Paris 1850 (archive.org).
• La millionnaire. 1852.
• La dernière grisette. 1853.
• Mlle. Bouillabaisse. 1853.
• Rigobert le rapin. 1854 (Fortsetzung des vorherigen).
• Les compagnons de minuit (= Romans pour tous Nr. 214) Degorce-Cadot, Paris 1857 (archive.org).
• Le naufrage de la Méduse. Lécrivain et Toubon, Paris 1859 (archive.org).
• La Fille maudite. 1860.
• L’héritage de Charlemagne. 1864.
• Le roi d’Yvetot. 1866.
• Le Mesnil au Bois 1867 (archive.org).
• Le canal Saint Martin. 1870 (archive.org).
• La maison du bon Dieu. 1875.
• Le serment de Madeleine. 1875.
• mit Jules Cauvain: La Revanche de Marguerite E. Dentu, Paris 1879 (archive.org).
• Fanfan La Tulipe. E. Dentu, Paris 1879 (archive.org).
• Les compères du roi. E. Dentu, Paris 1883 (archive.org).
• L’héritage de Charlemagne. Les récits de la Grève. Libraire Hachette et Cie, Paris 1887 (archive.org – eine Sammlung normannischer Kurzgeschichten, seiner Kusine der Baronin de Poilly gewidmet und von der Akademie ausgezeichnet).

Dramen/Vaudevilles

• Le Pont rouge. Drama, 1858.
• l’Aveugle de Bagnolet. Vaudeville, 1859
• mit Amédée Achard: Le clos-pommier Drama in 5 Akten, M. Lévy frères, Paris 1865 (archive.org).
• Le casseur de pierres. Drama, 1867.

Opern-Libretti

• Les Fiançailles des roses. 1852.
• mit Adolphe de Leuven: Flore et Zéphire. Komische Oper in einem Akt von Eugène Gautier. J.-A. Lelong, Brüssel 1855 (archive.org).

Deutsche Übersetzungen

• Un zouave. Alphonse Lebègue, Brüssel 1855 (archive.org)
  • Ein Zuave. Deutsch von A. Kretzschmar, W. Einhorn, Leipzig 1856.
• Der Schmied von Antwerpen. Übersetzt von G. F. W. Rödiger, Hartleben, Pest / Wien / Leipzig 1858 (archive.org).

• Deslys (spr. dälihs), Charles, franz. Schriftsteller. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Band 4, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig/Wien 1885–1892, S. 710.
• Louis Bethléem: Charles Deslys (Charles Collinet, dit). In: Romans à lire et romans à proscrire; essai de classification au point de vue moral des principaux romans et romanciers de notre époque (1800–1914) avec notes et indications pratiques. Romans-Revue, Lille 1914, S. 267–268 (französisch, Textarchiv – Internet Archive). 
• Deslys (Charles Collinet, dit). In: Dictionnaire de la littérature française et francophone. Larousse, Paris 1987, ISBN 2-03-720021-8 (französisch, Textarchiv – Internet Archive – Leseprobe). 

• Literatur von und über Charles Deslys im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

1. ↑ T. J. Walsh: Second Empire opera : the Théâtre lyrique, Paris 1851–1870. J. Calder; Riverrun Press, London / New York 1981, ISBN 0-7145-3659-8 (englisch, Textarchiv – Internet Archive – Leseprobe). 
2. ↑ Annales de la Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes. Band 8. H. Champion, Paris 1882, Membres Titulaires, S. 348 (französisch, Textarchiv – Internet Archive).