Antonio Rivero Taravillo

Antonio Rivero Taravillo (geboren 10. Mai 1963 in Melilla; gestorben 19. September 2025 in Sevilla[1]) war ein spanischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Essayist.[2]

Biografie

Als er ein Jahr alt war, zog die Familie nach Sevilla um. Dort entfaltete sich seine akademische Karriere.[3]

Er studierte englische Philologie an der Universität Sevilla. Als Mitglied des Poesie-Zirkels der Fakultät leitete er die Zeitschrift Claros del Bosque des literarischen Kreises María Zambrano der Universität. Ein Studium in englischer und schottischer Literatur an der Universität Edinburgh ergänzte seine akademische Ausbildung. Im Selbststudium lernte er Gälisch und beherrschte es mit der Zeit so gut, dass er die Werke bekannter Autoren übersetzen konnte, die in dieser Sprache schrieben. Zudem lernte er Irisch und Walisisch.[2]

1989 erhielt er ein Stipendium der Universität Edinburgh für englische und schottische Literatur im Rahmen des Programms SUISS (Scottish Universities International Summer School).[4] 1989 wurde er Leiter der englischen Buchhandlung in Sevilla. 2000 wurde er, ebenfalls in Sevilla, der erste Direktor der neu eröffneten Niederlassung der Buchhandelskette Casa del Libro.[4]

Von 2006 bis 2007 leitete er die literarischen Zeitschriften Mercurio – Panorama de Libros und El Libro Andaluz.[4] Seine Beiträge erschienen auf den Kulturseiten zahlreicher Zeitungen und Zeitschriften, darunter die Beilagen La Mirada des Correo de Andalucía, Culturas des Diario de Sevilla, El Viajero von El País.[4] Für El Mundo schrieb er regelmäßig als Kolumnist.[1] Er leitete die literarische Zeitschrift Claros del Bosque, gründete und leitete zudem die Zeitschrift Estación Poesía, beide herausgegeben von der Universität Sevilla.[5] Er leitete den Verlag Parentésis, in Spanien ein Vorreiter für elektronische Bücher.[5] Von 2008 bis 2020 unterhielt er den literarischen Blog Fuego con Nieve.[6] Von 2017 bis 2023 war er literarischer Beisitzer und Koordinator der Buchmesse von Sevilla.[5]

Er schrieb mehrere Reisebücher, sechzehn Gedichtbände sowie zahlreiche Übersetzungen, Essays, Artikel und Rezensionen.[6] Er schrieb preisgekrönte Biografien von Luis Cernuda und Juan Eduardo Cirlot.[7] Seine große Biografie von Álvaro Cunqueiro erschien kurz nach seinem Tod.[8]

Werk

(Quelle: [9])

Dichtung

  • Bajo otra luz, La Llave de Plata, 1989.
  • Farewell to Poesy, Pre-Textos, 2002.
  • El árbol de la vida, Col. Puerta del Mar, Diputación de Málaga, 2004.
  • Lejos, Isla de Siltolá, 2011.
  • La lluvia, Renacimiento, col. Calle del Aire, 2013.
  • Lo que importa, Renacimiento, col. Calle del Aire, 2015.
  • El bosque sin regreso, La Isla de Siltolá, 2016.
  • Svarabhakti, Maclein & Parker, 2019.
  • Más tarde, Sloper, 2019.
  • Sextante (1982-1998), Polibea, 2021. (enthält Las primeras catástrofes, Libro de espirales, Siempre el diluvio, Hacia el ocaso, Cuarentena und Separaciones y regresos).
  • Los hilos rotos, Reino de Cordelia, 2022.
  • Suite irlandesa, Fundación José Manuel Lara, Col. Vandalia, 2023. (Finalist des Premio Andalucía de la Crítica 2023)
  • Luna sin rostro, Pre-Textos, Col. La Cruz del Sur, 2024. (Finalist des Premio Andalucía de la Crítica 2024)
  • Un invierno en otoño, BajAmar Editores, 2025. (Premio Paul Beckett)

Aphorismen

  • Vilanos por el aire, La Isla de Siltolá, 2017.
  • Especulaciones ciegas, Fundación Rafael Pérez Estrada, 2018.
  • Vida en común, Libros al Albur, 2018.
  • La orfandad de Orfeo, Apeadero de Aforistas/Thémata Editorial, 2020.

Romane

  • Los huesos olvidados, Espuela de Plata, 2014.
  • Los fantasmas de Yeats, Espuela de Plata, 2017.
  • El Ausente: La novela de José Antonio Primo de Rivera, La Esfera de los Libros, 2018. (Finalist des Premio Andalucía de la Crítica 2019)
  • 1922, Pre-Textos, 2022. (Finalist des Premio Andalucía de la Crítica 2022)

Kurzgeschichte

  • Los Muchos, mit einem Prolog von Juan Bonilla, Pedro Tabernero Editor, 2019.

Reisebücher

  • Las ciudades del hombre, Llibros del Pexe, 1999.
  • Viaje sentimental por Inglaterra, Almuzara, 2007.
  • Macedonia de rutas, Paréntesis, 2010.
  • Diario austral, La Línea del Horizonte, 2019.

Essays und Biografien

  • Cien años y un día. Ulises y el Bloomsday, (Hrsg.) Fundación José Manuel Lara, 2005.
  • Con otro acento. Divagaciones sobre el Cernuda ‘inglés’ (Premio Archivo Hispalense 2005), Diputación de Sevilla, 2006
  • Los siglos de la luz. Héroes, mitos y leyendas en la épica y la lírica medieval, Berenice, 2006.
  • Luis Cernuda: años españoles (1902-1938) (XX Premio Comillas de Historia, Biografía y Memorias), Tusquets, 2008.
  • Las líneas de otras manos. Esbozos de crítica literaria, Consejería de Cultura de la Ciudad Autónoma de Melilla und UNED-Melilla, 2009.
  • Afán de permanencia. Beiträge zum Blog Fuego con Nieve, Isla de Siltolá, 2010.
  • Luis Cernuda: años de exilio (1938-1963), Tusquets, 2011.
  • Cirlot. Ser y no ser de un poeta único, Fundación José Manuel Lara, 2016.
  • En busca de la Isla Esmeralda. Diccionario sentimental de la cultura irlandesa, Fórcola, 2017.
  • Ford apache. Cien momentos de un genio del cine, Sílex, 2022.
  • Álvaro Cunqueiro, sueño y leyenda, Renacimiento, 2025.

Memoiren

  • Un hogar en el libro, Newcastle Ediciones, 2022.

Herausgeber und Übersetzer

Neben den genannten Werken leistete Antonio Rivero eine kaum überschaubare Vielzahl von Übersetzungen und Herausgaben.[9]

Auszeichnungen

  • 2005 Premio Archivo Hispalense.[4]
  • 2005 oder 2006 Premio Andaluz a la Traducción Literaria[10] für seine Übersetzungen von John Keats.[4][11]
  • 2008 Premio Comillas für seine Biografie von Luis Cernuda.[11]
  • 2011 Preis der Buchmesse von Sevilla.[4]
  • 2016 Premio de Biografía Antonio Domínguez Ortiz für Cirlot. Ser y no ser de un poeta único.[12][11]
  • 2017 Premio de Aforismos Rafael Pérez Estrada für die Sammlung Especulaciones ciegas.[13][14]
  • 2022 Premio Nacional de Poesía Lara Cantizani der Stadt Lucena für sein Buch Los hilos rotos.[15][16]
  • 2023 Premio de Poesía der Stadt Alcalá de Henares für Ahora.[17]
  • 2025 Premio de Poesía Paul Beckett für Un invierno en otoño.[18][19]

Einzelnachweise

  1. a b Manuel Mateo Pérez: Muere en Sevilla Antonio Rivero Taravillo, escritor, traductor y editor. In: El Mundo. 19. September 2025, abgerufen am 26. Dezember 2025 (spanisch).
  2. a b Andrés González Barba: Muere a los 62 años Antonio Rivero Taravillo, un humanista de las letras. In: ABC. 19. September 2025, abgerufen am 26. Dezember 2025 (spanisch).
  3. Jaime Cedillo: Muere Antonio Rivero Taravillo, poeta y destacado traductor, a los 62 años. In: El Español. 19. September 2025, abgerufen am 26. Dezember 2025 (spanisch).
  4. a b c d e f g Rivero Taravillo, Antonio. In: Escritores.org. Abgerufen am 27. Dezember 2025 (spanisch).
  5. a b c Antonio Rivero Taravillo. In: Fundación Formentor. Abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  6. a b Ignacio F. Garmendia: Rivero Taravillo, fuego con nieve. In: Letras Libres. 1. November 2025, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  7. Amalia Bulnes: Muere Antonio Rivero Taravillo, gran experto en Luis Cernuda y traductor de gaélico. In: El País. 19. September 2025, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  8. https://www.nuevarevista.net/vida-exagerada-alvaro-cunqueiro/. In: Nueva Revista. 25. November 2025, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  9. a b Antonio Rivero Taravillo – Bréaga. In: Trianarts. 5. April 2024, abgerufen am 29. Dezember 2025 (spanisch).
  10. andalusischer Preis für literarische Übersetzung
  11. a b c Poesía española: Antonio Rivero Taravillo. In: Circulo de Poesía. 17. August 2016, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  12. Cirlot. Sein und Nichtsein eines einzigartigen Dichters.
  13. blinde Spekulationen
  14. Antonio Rivero Taravillo consigue el Premio Aforismos Rafael Pérez Estrada. In: Diario Sur. 13. Dezember 2017, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  15. Die zerrissenen Fäden
  16. Antonio Rivero Taravillo, Premio Nacional de Poesía ‘Lara Cantizani’. In: Ayuntamiento de Lucena. 2. Februar 2022, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  17. Luisma González: Antonio Rivero Taravillo, Premio Ciudad de Alcalá de Poesía 2023. In: CulturAlcalá. 14. September 2023, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).
  18. Ein Winter im Herbst
  19. Antonio Rivero Taravillo gana el XXV Premio de Poesía Paul Beckett. In: ABC. 9. März 2025, abgerufen am 28. Dezember 2025 (spanisch).