André von Gronicka

André von Gronicka (* 25. Mai 1912 in Moskau; † 23. November 1999 in Manahawkin/New Jersey) war ein Russlanddeutscher bzw. US-amerikanischer Germanist, Literaturhistoriker und Hochschullehrer.^[1]

Nach der Flucht seiner Familie aus Russland 1918 und der 1926 erfolgten Übersiedlung in die USA studierte André von Gronicka zunächst Wirtschaftslehre, danach Germanistik an der University of Rochester und zwar von 1929 bis 1935. Dort erwarb er 1933 den Bachelor- und 1935 den Magistergrad. Außerdem wurde er 1933 Staatsbürger der USA. Sein Studium setzte er von 1935 bis 1937 an der Columbia University fort, wo er später (1942) bei Robert Herndon Fife Jr. zum Ph.D. promovierte. Von 1935 bis 1937 arbeitete er als Lehrer für deutsche Sprache an der Columbia University, bis 1940 an der University of Kansas und bis 1944 an der University of Chicago. Bis 1949 arbeitete er dann als Assistenzprofessor an der Columbia University und gab außerdem Russischunterricht in New York. Anschließend hatte er bis 1959 eine außerplanmäßige Professor und bis 1962 eine ordentliche Professor an der Columbia University inne. Bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1980 lehrte er als Professor für Moderne Deutsche Literatur an der University of Pennsylvania. André von Gronicka hielt Gastvorträge an mehreren Hochschulen in den USA und engagierte sich verschiedene Einrichtungen zur Förderung der deutschen Sprache und Kultur in den USA.

André von Gronicka arbeitete vor allem über die deutsche Literatur der Klassik, Romantik, aber auch des 20. Jahrhunderts. Insbesondere veröffentlichte er über Johann Wolfgang von Goethe und seine Deutung in Russland sowie über Thomas Mann.

• Henry von Heiseler. A Russo-German writer (= Columbia university germanic studies, N.S., Bd. 16). King's Crown Press, New York 1944 (= Dissertation Columbia University).
• Thomas Mann's Doktor Faustus. In: The Germanic review, Bd. 23 (1948), S. 206–218.
• Friedrich Schiller's Marquis Posa. A character study. In: The Germanic review, Bd. 26 (1951), S. 196–214.
• "Myths plus Psychology". A style analysis of Death in Venice. In: The Germanic review, Bd. 31 (1956), H. 3, S. 191–205.
• (mit Helen Jakobson): Essentials of Russian. Reading, conversation, drama. 3. Aufl. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ 1958.
• Alexander Pushkin's view of Goethe. In: Comparative literature, Bd. 12 (1960), S. 243–255.
• Humanität und Hybris im Deutschen Drama. In: The Germanic review, Bd. 3 (1963), H. 1, S. 121–133.
• Early Russian reaction to Goethe and his work. In: The Germanic review, Bd. 38 (1963), H. 2, S. 137–150.
• Fedor Iwanowitsch Tiutschew and Goethe. In: Reinhold Grimm (Hrsg.): Literatur und Geistesgeschichte. Festgabe für Heinz Otto Burger. Schmidt, Berlin 1968, S. 422–432.
• The Russian image of Goethe. Goethe in Russian literature of the first half of the nineteenth century. University of Pennsylvania, Philadelphia 1968.
• Thomas Mann: Profile and perspectives. With two unpublished letters and a chronological list of important events (= Studies in language and literature, Bd. 27). Random House, New York 1970.
• Goethe and the Russian Radical, N. G. Chernyshevski. In: The Germanic review, Bd. 49 (1974), H. 1, S. 29–43.
• Ivan S. Turgenev's Faust essay. In: Germano-slavica, Bd. 3 (1979), H. 1, S. 17–32.
• Goethe's influence on I. S. Turgenev's "Faust" and "Asia" novellae. In: John A. McCarthy (Hrsg.): Aufnahme, Weitergabe. Literarische Impulse um Lessing und Goethe. Festschrift für Heinz Moenkemeyer zum 68. Geburtstag (= Hamburger philologische Studien, Bd. 56). Buske, Hamburg 1982, S. 193–204, ISBN 3-87118-565-5.

• Goethe in Russian literature of the second half of the 19th century (= The Russian image of Goethe, Bd. 2). University of Pennsylvania Press, Philadelphial 1985, ISBN 0-8122-7986-7.

Festschrift

• Walter H. Sokel (Hrsg.): Probleme der Komparatistik und Interpretation. Festschrift für André von Gronicka zum 65. Geburtstag am 25.5.1977. Bouvier, Bonn 1977, ISBN 3-416-01220-8 (Bibliographie André von Gronicka S. 333–335).

1. ↑ Gronicka, André von. In: Christoph König (Hrsg.): Internationales Germanistenlexikon 1800-1850. Bd. 1. De Gruyter, Berlin 2003, S. 620f., ISBN 3-11-015485-4 (mit allen biografischen Daten u. weiteren Literaturangaben).