All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You

All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You (Originaltitel: Regretting You) ist ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2025 von Regisseur Josh Boone mit Allison Williams, Mckenna Grace, Mason Thames und Dave Franco. Das Drehbuch von Susan McMartin basiert auf dem Roman Regretting You (2019) von Colleen Hoover, der auf Deutsch 2020 unter dem Titel All das Ungesagte zwischen uns veröffentlicht wurde.^[3][4]

Die junge Morgan Davidson findet heraus, dass sie von ihrem Freund Chris Grant schwanger ist. Sie vertraut sich Jonah Sullivan an, der heimlich Gefühle für Morgan hat und mit ihrer Schwester Jenny liiert ist. Siebzehn Jahre später sind Chris und Morgan verheiratet und erziehen ihre Teenager-Tochter Clara. Jenny und Jonah haben sich nach Jahren der Trennung wiedergefunden und haben einen kleinen Sohn namens Elijah. Die beiden wollen heiraten.

Auf dem Heimweg hilft Clara ihrem Klassenkameraden Miller Adams beim Versetzen des Ortsschildes, weil die Pizza nur innerhalb der Stadtgrenze zugestellt wird. Danach nimmt sie ihn in ihrem Fahrzeug mit. Die beiden stellen fest, dass sie beide an der UNCSA studieren möchten. Später telefoniert Clara mit Tante Jenny und schwärmt ihr von Miller vor. Allerdings warnt Jenny sie davor, sich in seine Beziehung mit seiner Freundin Shelby einzumischen. Einige Zeit später erfährt Clara, dass Shelby sich von Miller getrennt hat, weil sie angenommen hat, dass er sie mit Clara betrogen hat.

Jonah und Morgan werden ins Krankenhaus gerufen, weil Jenny und Chris einen Autounfall hatten. Dort erfahren sie, dass die beiden an den Folgen des Unfalls verstorben sind. Chris war mit dem Auto von Jenny unterwegs. Jonah vermutet, dass die beiden eine Affäre hatten. Morgan organisiert die Beerdigung von Chris. Clara verlässt die Trauerfeier und geht mit Miller Marihuana rauchen. Morgan erwischt sie dabei und erteilt Clara Hausarrest. Clara fragt, warum ihre Mutter die Beerdigungen von Chris und Jenny nicht gemeinsam organisiert hat.

Jonah und Morgan finden über eine Smartphone-App das Auto von Chris auf einem Hotelparkplatz. Jenny und Chris hatten sich heimlich im Hotel getroffen und nicht ausgecheckt, ihre Sachen sind noch dort. Nachdem die Affäre der beiden so bestätigt wurde, drischt Morgan wütend auf das Auto ein. Jonah und Morgan vereinbaren, Clara nichts von der Affäre zu erzählen, weil sie zu den beiden aufgesehen hat.

Jonah glaubt, dass Chris der Vater von Elijah war und lässt diesen bei Morgan zurück. Nachdem Clara Jonah damit konfrontiert, dass Elijah seinen Vater braucht, holt er Elijah wieder zurück. Miller gesteht Clara, dass er Angst hat, dass sich niemand mehr um seinen krebskranken Großvater Hank, genannt „Gramps“, kümmern werde, wenn er aufs College geht. Am Abend küssen sich Clara und Miller zum ersten Mal. Später überreden sie Claras Freundin Lexie, Millers Freund Efren nach einem Date zu fragen. Nachdem Morgan und Jonah Briefe von Jenny an Chris finden und sie gemeinsam ein verhasstes Bild, das Jenny Morgan als Geburtstagsgeschenk für Chris vorgeschlagen hat, zerstören, gesteht Jonah Morgan, dass er sie immer geliebt hat und immer noch liebt.

Als Clara von Miller nach Hause kommt, erwischt sie Jonah und Morgan beim Küssen. Clara lädt darauf Miller zu sich ein, um mit ihm zu schlafen. Allerdings erkennt sie, dass ihr Verhalten nur von Groll gegen ihre Mutter getrieben war. Er bleibt über Nacht, um ihr Gesellschaft zu leisten. Am nächsten Morgen findet Morgan die beiden schlafend in Claras Zimmer. Am Abend veranstaltet Morgan eine Geburtstagsfeier für Clara zu ihrem 17. Geburtstag und lädt dazu Miller, Lexie und Jonah ein. Dort verkündet Clara, dass sie an der UNCSA angenommen wurde. Miller ist enttäuscht, weil sie ohne ihn weggeht.

Clara und Lexie besuchen Jennys Grab, um etwas zu trinken, wo Morgan sie über eine Smartphone-App lokalisiert. Am nächsten Morgen enthüllt Morgan ihrer Tochter die Wahrheit über die Affäre von Jenny und Chris, weil Clara befürchtet, dass sie durch ihre SMS an Jenny den Tod der beiden verursacht hat. Morgan stellt klar, dass Chris am Steuer saß und sich Clara keine Vorwürfe machen soll. Außerdem würde Morgan alles wieder genau so machen, weil Clara das Beste sei, was ihr in ihrem Leben passiert ist. Später versöhnen sich Clara und Miller wieder. Morgan gesteht Jonah ebenfalls ihre Liebe, die beiden verbringen eine gemeinsame Liebesnacht und verbrennen Jennys Briefe an Chris.

Die Familie veranstaltet eine Party, auf der Miller, der an der Filmschule angenommen wurde, Clara ein Video vorspielt, in dem er ihr gesteht, dass er schon lange in sie verliebt ist. Gramps eröffnet seinem Enkel, dass er genügend Geld für die eigene Krankenpflege und das Studiengeld von Miller hat. Clara nimmt Millers Einladung zum Abschlussball an. Morgan und ihre Tochter bekunden einander unter vier Augen ihre gegenseitige Liebe. Einige Zeit später setzen Clara und Miller das Ortsschild so nah wie möglich an sein Haus.

Der Film wurde von Brunson Green (Harbinger Pictures), Anna Todd (Frayed Pages Media), Flavia Viotti (FVR Entertainment) und Robert Kulzer (Constantin Film) produziert. Executive Producer waren unter anderem Oliver Berben, Colleen Hoover, Michael Rothstein, Samuel Hall und Warren T. Goz von north.five.six.^[5][6][7] In Deutschland übernahm den Vertrieb die Constantin Film.^[4][6]

Die Dreharbeiten fanden bis Mai 2025 in Atlanta im US-Bundesstaat Georgia statt.^[8]

Die Kamera führte Tim Orr, die Montage verantworteten Marc Clark und Robb Sullivan und das Casting Nancy Nayor. Das Production-Design gestaltete Brittany Hites und das Kostümbild Erinn Knight.^[6]

Regisseur Josh Boone führte zuvor unter anderem bei Das Schicksal ist ein mieser Verräter (2014) Regie. Von Autorin Colleen Hoover wurde zuvor Nur noch ein einziges Mal (2024) verfilmt.^[4][5]

Ein erster Trailer wurde im August 2025 veröffentlicht.^[5][9] Der deutsche Kinostart war am 23. Oktober 2025.^[3] In den USA kam der Film am Folgetag in die Kinos.^[7] Am 9. Januar 2026 erschien die Produktion auf Blu-ray und DVD.^[10]

Mit insgesamt 516.119 verkauften Tickets lag der Film in Deutschland auf Platz 38 der erfolgreichsten Filme 2025.^[11]

Soundtrack von Nathaniel Walcott^[12]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Elisabeth von Molo bei Iyuno Germany.

Bianka Piringer vergab auf film-rezensionen.de sechs von zehn Punkten. Regisseur Josh Boone vertiefe sich in der Romanadaption abwechselnd in das romantische Liebesleben der beiden Frauencharaktere. Moralische Überlegungen spielten eine zentrale Rolle in einem familiären Alltag, der gemächlich aufgeblättert werde und Geborgenheit vermittle.^[16]

Corinna Götz bezeichnete die Produktion auf the-spot-mediafilm.com als berührende, zweigleisige Liebesgeschichte mit superattraktivem Cast. Die Inszenierung gerate allerdings mitunter ins Stocken.^[17]

Gabriele Flossman befand in der österreichischen Tageszeitung Kurier, dass der Film auch eine rundherum positive Überraschung biete: Wer sich schmerzlich durch die Buchfassung quälte, werde erleichtert bemerken, dass das Drehbuch die Dialoge entschlackt und damit gut konsumierbar gemacht habe.^[18]

Anna Budde urteilte auf tvmovie.de, dass es sich um eine sehr gelungene Buchverfilmung handle, die für sich stehe und auch ohne Buchvorkenntnisse überzeuge. Aber auch die Buchfans würden zufrieden sein. Der Sing-along-Soundtrack, der talentierte Cast und das sehr detaillierte Set-Design hauchten Colleen Hoovers Roman neues Leben ein.^[19]

Kamil Moll bewertete den Streifen auf filmstarts.de mit 2,5 von 5 Sternen, dieser sei überladen, überdramatisiert und emotional völlig überkonstruiert und mache dabei dennoch reichlich viel Spaß. Die Romanadaption verliere sich zwar in einem kaum überschaubaren Netz aus Liebesdreiecken, Schicksalsschlägen und moralischen Lebensweisheiten, aber Regisseur Josh Boone inszeniere das seifenoperhafte Chaos mit gewohnt viel Routine und Tempo.^[20]

• All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You bei IMDb
• Regretting You in The Movie Database
• All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You bei filmportal.de
• Regretting You bei Rotten Tomatoes (englisch)
• All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You auf constantin.film

1. ↑ Freigabebescheinigung für All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 273693).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
2. ↑ Alterskennzeichnung für All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. Jugendmedien­kommission.
3. ↑ ^{a b} All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. In: filmstarts.de. Abgerufen am 22. August 2025. 
4. ↑ ^{a b c} All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. In: kino.de. Abgerufen am 22. August 2025. 
5. ↑ ^{a b c} Trailer und Poster jetzt verfügbar: ALL DAS UNGESAGTE ZWISCHEN UNS - REGRETTING YOU. In: ots.at. 5. August 2025, abgerufen am 22. August 2025. 
6. ↑ ^{a b c} All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 22. August 2025. 
7. ↑ ^{a b} Regretting You. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 22. August 2025 (englisch). 
8. ↑ Nach dem Millionen-Bestseller von Colleen Hoover : ALL DAS UNGESAGTE ZWISCHEN UNS - REGRETTING YOU. In: ots.at. 21. Mai 2025, abgerufen am 22. August 2025. 
9. ↑ Jochen Müller: Trailer-Premiere: „All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You“. In: the-spot-mediafilm.com. 22. August 2025, abgerufen am 22. August 2025. 
10. ↑ Sidney Schering: Die neue Bestseller-Verfilmung für alle Fans von "Nur ein einziges Mal" kommt diese Woche ins Heimkino. In: filmstarts.de. 6. Januar 2026, abgerufen am 10. Januar 2026. 
11. ↑ Carsten Baumgardt: Die 50 erfolgreichsten Filme in Deutschland 2025. In: kino-total.net. 7. Januar 2026, abgerufen am 9. Januar 2026. 
12. ↑ Soundtrack: "All das Ungesagte zwischen uns - Regretting You". In: songtexte.com. 30. Oktober 2025, abgerufen am 30. Oktober 2025. 
13. ↑ All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You in der Deutschen Synchronkartei
14. ↑ All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 5. Januar 2026 (englisch, aggregiert aus 89 Kritiken). 
15. ↑ All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. In: Metacritic. Abgerufen am 19. November 2025 (englisch, aggregiert aus 20 Kritiken). 
16. ↑ Bianka Piringer: All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You. In: film-rezensionen.de. 23. Oktober 2025, abgerufen am 23. Oktober 2025. 
17. ↑ Corinna Götz: REVIEW KINO: „All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You“. In: the-spot-mediafilm.com. 22. Oktober 2025, abgerufen am 24. Oktober 2025. 
18. ↑ Gabriele Flossman: Filmkritik zu "All das Ungesagte zwischen uns - Regretting You": Autounfall und Lebenslügen. In: Kurier.at. 22. Oktober 2025, abgerufen am 24. Oktober 2025. 
19. ↑ Colleen Hoover Verfilmung„All das Ungesagte zwischen uns – Regretting You“ Kritik: Gefühlsachterbahn trifft ins Herz. In: tvmovie.de. 22. Oktober 2025, abgerufen am 24. Oktober 2025. 
20. ↑ Kamil Moll: All das Ungesagte zwischen uns - Regretting You. In: filmstarts.de. Abgerufen am 24. Oktober 2025.