9-1-1: Nashville

Serie
Titel 9-1-1: Nashville
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama
Erscheinungsjahre seit 2025
Länge 42 Minuten
Episoden 6+ in 1 Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen Ryan Murphy Television,
20th Century Fox Television
Idee Ryan Murphy, Tim Minear, Rashad Raisani
Premiere 9. Okt. 2025 auf ABC
Deutschsprachige Premiere 3. Dez. 2025 auf Disney+
Besetzung und Synchronisation

9-1-1: Nashville ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off zur Fernsehserie 9-1-1. Sie wird seit Oktober 2025 von ABC ausgestrahlt.

Handlung

Die Serie spielt in Nashville, Tennessee, und begleitet die Rettungskräfte der Station 113. Diese wird von Donald „Don“ Hart geführt. Sein Sohn Ryan ist Lieutenant auf der Wache, während Taylor und Roxie als Sanitäterin und Feuerwehrfrau arbeiten.

Don hat noch einen unehelichen Sohn namens Blue Bennings, den er mit seiner Ex-Freundin Dixie während einer kurzen, einvernehmlichen Trennung von seiner Frau Blythe. Ryan weiß von seinem Halbbruder zunächst nichts. Blue wird von Don als Azubi in der Station aufgenommen.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach den Dialogbüchern von Frank-Michael Helmke sowie unter der Dialogregie von Kim Hasper durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin.[1]

Hauptrollen

Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Folgen)
Synchronsprecher Rolle
Donald „Don“ Hart Chris O’Donnell 1.01– Sven Hasper Captain, Ehemann von Blythe, Ex-Freund von Dixie, Vater von Ryan und Blue
Blythe Hart Jessica Capshaw 1.01– Ranja Bonalana Ehefrau von Don, Mutter von Ryan
Cammie Raleigh Kimberly Williams-Paisley 1.01– Ulrike Stürzbecher Dispatcher
Dixie Bennings LeAnn Rimes 1.01– Melanie Pukaß Sängerin, Mutter von Blue, Ex-Freundin von Don
Ryan Hart Michael Provost 1.01– Kim Hasper Feuerwehrmann, Sohn von Blythe und Don, Ehemann von Samantha
Roxie Alba Juani Feliz 1.01– Maria Koschny Feuerwehrfrau, ehemalige Unfallchirurgin
Taylor Thompson Hailey Kilgore 1.01– Giovanna Winterfeldt Feuerwehrfrau
Blue Bennings Hunter McVey 1.01– Amadeus Strobl Feuerwehrmann, ehemaliger Stripper, Sohn von Dixie und Don

Nebenrollen

Rollenname Schauspieler Nebenrolle
(Folgen)
Synchronsprecher Rolle
Samantha Hart MacKenzie Porter 1.02– Dascha Lehmann Notärztin, Ehefrau von Ryan
Harold Foster Gregory Alan Williams 1.04– Pierre Peters-Arnolds
Edward Raleigh Tim Matheson 1.06–

Episodenliste

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 Pilot Pilot 9. Okt. 2025 3. Dez. 2025 Bradley Buecker Ryan Murphy, Tim Minear & Rashad Raisani
2 Gemeinsam durch den Sturm Hell and High Water 17. Okt. 2025 10. Dez. 2025 Bradley Buecker Ryan Murphy, Tim Minear & Rashad Raisani
3 Naturgewalten Forces of Nature 23. Okt. 2025 17. Dez. 2025 Bradley Buecker Ryan Murphy, Tim Minear & Rashad Raisani
4 Feuerprobe Bad Case of the Blues 30. Okt. 2025 24. Dez. 2025 Chad Lowe Jamie Kessler
5 Verlorene Kinder Lost Children 6. Nov. 2025 31. Dez. 2025 Tessa Blake Jim Garvey
6 Eine Frage guter Manieren Great Southern Manors 13. Nov. 2025 7. Jan. 2026 Chad Lowe Marta Gené Camps
7 You've Been Boarded
8 All Hands
9 Pipe Dreams
10 Let It R.I.P.
11 Don Begins
12 Hard Knox
13 Small Potatoes
14 Sweating Bullets

Einzelnachweise

  1. 9-1-1: Nashville. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 5. Januar 2025.